2021–02-17 宋卡老城申请世遗公民力量展现活力

2021–02-17 宋卡老城申请世遗公民力量展现活力

Wednesday, Feb 17, 2021

泰国南部宋卡市是一个融合马来、泰国、欧洲及华人文化的城市,宋卡居民齐心协力,透过由下往上的在地力量,要让世界看到宋卡丰富的历史和文化。

泰国南部宋卡市是一个融合马来、泰国、欧洲及华人文化的城市,宋卡居民齐心协力,透​​过由下往上的在地力量,要让世界看到宋卡丰富的历史和文化。

宋卡市(Songkhla)面对泰国湾,紧邻宋卡湖,除了是渔港之外,从10世纪开始就是重要的贸易港口,欧洲商人和中国商人都会到此交易。

宋卡古名来自马来语的Singora,意思是狮子山,传说是航海家从外海看到宋卡有座山形似狮子而得名。17世纪初这里曾建立宋卡苏丹王国,后来遭大城王朝(Ayutthaya Kingdom)击败;18世纪开始,来自广东和福建的华人开始在宋卡经商,进一步成为当地的权贵。

现在的宋卡老城不再是当年的贸易大港,商业重镇转往西南方、车程约一小时的合艾(Hat Yai)。宋卡老城转变为一个安静、略显疲态且人口外流的小城。但宋卡丰富的历史和文化,让宋卡人在10年前开始准备,要向联合国教科文组织(UNESCO)申请成为世界遗产。

宋卡老城有融合中华文化的老建筑,也有反映欧洲和伊斯兰风格的建筑形式,这些建筑现在多数仍在使用,有的是咖啡馆、餐厅,有的则贩卖纪念品。

泰国观光与体育部、宋卡市政府和当地社区以及大学合作,在老城区内的建筑墙壁绘上各式各样的壁画,吸引游客在老城区内寻宝,同时有机会看遍老城区内的建筑;宋卡市政府也计画整修老城区的建筑。

当地社群的努力更是申遗关键。宋卡人成立了非营利组织宋卡遗产学会(Songkhla Heritage Society),透过活动和展览,致力促进并保存宋卡文化。当地好几栋建筑物改装成为博物馆,免费让人参观;还有著名的碾米厂合和兴(Hub Ho Hin)已经改建成为一处对外开放的公共空间,是宋卡社区改造的指标建筑物。

合和兴是福建华人百年前在宋卡开设的碾米厂,厂房紧邻码头,早年把米销往其他府或远到马来西亚。合和兴现在的老板兰实(Rangsi Ratanaprakarn)在2016 年加入泰国知识公园(Thailand Knowledge Park)计画,把米厂打造成宋卡智慧中心。

碾米厂里有小型图书馆和共享空间,让儿童和民众可以在米厂内学习,或者利用这个空间聚会、进行各种活动,凝聚情感。

现在的合和兴是到宋卡必定要造访的观光景点及当地人聚会场所,不只展现出宋卡的百年历史,也充分发挥老建筑对今人的用处。