2019–10-25 水灯节曼谷禁放天灯与烟花

2019–10-25 水灯节曼谷禁放天灯与烟花

Friday, Oct 25, 2019

泰国旅游局23日呼吁参与庆祝泰国水灯节的所有人关爱环境,参加「多彩水灯节」大型活动,旨在传承水灯节文化的同时也要爱护地球,希望大家只使用自然原料制作的水灯,例如香蕉树、香蕉叶等。

泰国旅游局23日呼吁参与庆祝泰国水灯节的所有人关爱环境,参加「多彩水灯节」大型活动,旨在传承水灯节文化的同时也要爱护地球,希望大家只使用自然原料制作的水灯,例如香蕉树、香蕉叶等。

泰国旅游局邀请广大民众将于今年119-11日下午4时至午夜,在曼谷参加各种水灯节庆祝活动,包括湄南河神奇水幕、传统游行活动、传统烟花表演、学习制作水灯、传统与现代相结合的文艺表演等。另外在5个府治举办大型特色活动,包括:1、素可泰府将于112-11日举办传统水灯节活动及烟花、文艺表演等系列活动;2、清迈府将于119-12日举办天灯活动及系列活动;3、来兴府将于1110-11日举办齐漂千个水灯及系列活动;4、黎逸府将于1110-11日举办传统水灯节及系列活动;5、玛哈沙拉堪府将于1111-12日举办传统活动,更多详情请登录www.thailandfestival.org.网站浏览。

为了确保一年一度的水灯节活动能够安全推进,防灾减灾办事处主任颂吉昨天(24日)在曼谷市政大楼表示,曼谷市政府已经下达水灯节期间禁止燃放各种天灯、鞭炮和烟花等通知。通知指出,针对2019年水灯节期间的民众安全管制措施,请求天灯、烟花爆竹生产商、库存者、销售者、燃放者及曼谷地​​区的广大民众配合工作,具体事项如下:

1、禁止任何人燃放各种天灯、烟灯或者向天空发射其他易燃易爆物品,除了获得区办事处主任批准以外。如果任何人违反或者不遵守规定执行,恐面临3年以下有期徒刑,或者6万铢以下罚款或者两者并罚;

2、生产商、库存者、销售者出售烟花,须依照法律法规流程获地方注册官批准,并按照卫生通知准则严格控制生产、库存、运输和销售烟花的危险突变,倘若违反将遭受依法处置。

3、禁止销售和燃放各种中国炮竹、花炮、椭圆形炮竹、三角形炮竹和炸药,如果有人违反恐面临3个月以下有期徒刑,罚款6000铢或者两者并罚。此外,曼谷市长阿沙云警上将指令市政办事处、卫生办事处和区办事处加以对外广泛宣传上述严格管制措施。

曼谷市政府卫生部办事处主任察汶说,卫生办事处制定2019年水灯节期间燃放烟花、炮竹的预防、监督和控制措施,包括向民众普及安全防范知识。环境与卫生办事处还将制作烟花、炮竹或者烟花组成成分的生产作坊、库存和运输方案,并前往帕西乍能区、挽莲阔区、空三哇区和朗四区视察烟花生产、库存和销售过程。

此外,曼谷市政府还下达书面通知请求区办事处配合工作,加强监督、防范和控制烟花组成化学成分的生产、库存和运输事项;2、严扫非法生产作坊、库存和运输天灯、烟花和烟灯等;3、向业者和民众宣传燃放烟花、炮竹、天灯和烟灯等的危险知识,让卫生服务中心安排医疗团队准备医疗药物和进驻活动现场以应付紧急事故。